🎬 retweeted
📢 แจ้งความคืบหน้าและขออนุญาตใช้เงินบริจาค กรณีป้ายไฟของ 'ดัง'/Update & Request for Use of Donated Funds: 'Dunk's' Light Sign
เรียน ผู้บริจาคและแฟนคลับทุกท่าน
Dear Donors and Fans,
ทาง Dunk Official FC ขออนุญาตแจ้งความคืบหน้าเกี่ยวกับป้ายไฟเดิมของ 'ดัง' ซึ่งิม ดังนี้
Dunk Official FC would like to respectfully share an update on 'Dunk's' original light sign, handed over to us by the previous fanbase.
1. ปัญหาที่พบ | Issue Found
เมื่อวันที่ 1 พ.ย. 69 ทีมงานได้ทดลองเปิดใช้งานป้ายไฟ พบว่าแผ่นป้ายบางแผ่นไม่สามารถเปิดติดได้ และระบบไฟบางจุดขัดข้อง ทั้งนี้ ประกันจากร้านผู้ผลิตได้สิ้นสุดลงแล้วตั้งแต่วันที่ 15 มิ.ย. 66
On 1 Nov 2026, our team tested the sign and found that some panels would not turn on and parts of the lighting were faulty. The manufacturer's warranty had already expired on 15 Jun 2023.
2. แนวทางการแก้ไข | Solution
หลังจากปรึกษาผู้เชี่ยวชาญและช่างผู้ชำนาญการ พบว่าการซ่อมแซมระบบไฟเดิมมีค่าใช้จ่ายสูงพอ ๆ กับการจัดทำป้ายไฟใหม่ อีกทั้งด้วยปัจจัยหลายประการ และระยะเวลาการใช้งานของป้ายไฟเดิมที่ใช้งานมาแล้ว 3 ปี ทำให้รูปลักษณ์ของป้ายไฟเดิมซึ่งประกอบด้วยฟิวเจอร์บอร์ดไม่อาจกลับมาสวยงามเช่นเดิมได้ ประกอบกับกำหนดใช้งานในวันที่ 3 พ.ย. 69 มีระยะเวลากระชั้นชิด ทีมงานจึงตัดสินใจร่วมกับช่างไฟฟ้าจัดทำป้ายไฟใหม่ทดแทน ใช้เวลาดำเนินการ 1 วัน และได้รับมอบเรียบร้อยแล้วเมื่อเย็นวันที่ 2 พ.ย. 69
After consulting experts and technicians, we found that repairing the original lighting system would cost about as much as making a new sign. Due to various factors and three years of use, the original sign's future board (corrugated plastic) panels could also no longer look as good as before. With the sign needed on 3 Nov 2026, the team decided to work with an electrician to build a new replacement sign in one day, delivered on the evening of 2 Nov 2026.
✨ แผ่นป้ายใหม่ยังคงขนาด 80 ซม. เท่าเดิม แต่น้ำหนักเบาลงกว่าครึ่งหนึ่งของป้ายเดิม ช่วยให้นำไปใช้ในกิจกรรมต่าง ๆ ได้สะดวกและบ่อยครั้งยิ่งขึ้น
The new panels keep the same 80 cm size but weigh less than half of the original, making it easier to bring the sign to more events in the future.
3. ค่าใช้จ่าย | Expenses
ค่าอุปกรณ์ทั้งหมดเป็นจำนวนเงิน 6,500 บาท รวมแบตเตอรี่และตัวยึดชุดใหม่ ส่วนขาตั้งยังคงใช้ของป้ายเดิมเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย
Total materials came to 6,500 THB, including a new battery and new mounts. We kept the original stand to save costs.
4. ขออนุญาตใช้เงินบริจาค | Request for Permission
ทาง Dunk Official FC ใคร่ขออนุญาตผู้บริจาคทุกท่านในโครงการ Dunk's 26th Birthday Project นำเงินบริจาคส่วนที่คงเหลือมาใช้เป็นค่าใช้จ่ายในส่วนนี้ โดยทีมงานจะรวบรวมใบเสร็จและจัดทำสรุปรายการค่าใช้จ่ายแจ้งให้ทุกท่านทราบโดยเร็วที่สุด
We kindly ask permission from all donors to the Dunk's 26th Birthday Project to use the remaining funds for this expense. We will compile all receipts and share a full expense summary as soon as possible.
🙏 ทาง Dunk Official FC ต้องกราบขออภัยในความไม่สะดวก และขอความกรุณาจากผู้บริจาคทุกท่านมา ณ ที่นี้ พร้อมกันนี้ขอกราบขอบพระคุณทุกท่านเป็นอย่างสูงที่ร่วมสนับสนุน จนทำให้ทีมงานสามารถรับมือกับเหตุฉุกเฉินครั้งนี้ได้อย่างทันท่วงที
We sincerely apologize for any inconvenience and humbly ask for your understanding. We are deeply grateful to everyone who donated, as your support made it possible for us to handle this emergency in time.
ด้วยความเคารพ | With deepest gratitude and respect,
Dunk Official FC
2 พ.ย. 69 | 2 Nov 2026
#Dunk26thBDProject
เรียน ผู้บริจาคและแฟนคลับทุกท่าน
Dear Donors and Fans,
ทาง Dunk Official FC ขออนุญาตแจ้งความคืบหน้าเกี่ยวกับป้ายไฟเดิมของ 'ดัง' ซึ่งิม ดังนี้
Dunk Official FC would like to respectfully share an update on 'Dunk's' original light sign, handed over to us by the previous fanbase.
1. ปัญหาที่พบ | Issue Found
เมื่อวันที่ 1 พ.ย. 69 ทีมงานได้ทดลองเปิดใช้งานป้ายไฟ พบว่าแผ่นป้ายบางแผ่นไม่สามารถเปิดติดได้ และระบบไฟบางจุดขัดข้อง ทั้งนี้ ประกันจากร้านผู้ผลิตได้สิ้นสุดลงแล้วตั้งแต่วันที่ 15 มิ.ย. 66
On 1 Nov 2026, our team tested the sign and found that some panels would not turn on and parts of the lighting were faulty. The manufacturer's warranty had already expired on 15 Jun 2023.
2. แนวทางการแก้ไข | Solution
หลังจากปรึกษาผู้เชี่ยวชาญและช่างผู้ชำนาญการ พบว่าการซ่อมแซมระบบไฟเดิมมีค่าใช้จ่ายสูงพอ ๆ กับการจัดทำป้ายไฟใหม่ อีกทั้งด้วยปัจจัยหลายประการ และระยะเวลาการใช้งานของป้ายไฟเดิมที่ใช้งานมาแล้ว 3 ปี ทำให้รูปลักษณ์ของป้ายไฟเดิมซึ่งประกอบด้วยฟิวเจอร์บอร์ดไม่อาจกลับมาสวยงามเช่นเดิมได้ ประกอบกับกำหนดใช้งานในวันที่ 3 พ.ย. 69 มีระยะเวลากระชั้นชิด ทีมงานจึงตัดสินใจร่วมกับช่างไฟฟ้าจัดทำป้ายไฟใหม่ทดแทน ใช้เวลาดำเนินการ 1 วัน และได้รับมอบเรียบร้อยแล้วเมื่อเย็นวันที่ 2 พ.ย. 69
After consulting experts and technicians, we found that repairing the original lighting system would cost about as much as making a new sign. Due to various factors and three years of use, the original sign's future board (corrugated plastic) panels could also no longer look as good as before. With the sign needed on 3 Nov 2026, the team decided to work with an electrician to build a new replacement sign in one day, delivered on the evening of 2 Nov 2026.
✨ แผ่นป้ายใหม่ยังคงขนาด 80 ซม. เท่าเดิม แต่น้ำหนักเบาลงกว่าครึ่งหนึ่งของป้ายเดิม ช่วยให้นำไปใช้ในกิจกรรมต่าง ๆ ได้สะดวกและบ่อยครั้งยิ่งขึ้น
The new panels keep the same 80 cm size but weigh less than half of the original, making it easier to bring the sign to more events in the future.
3. ค่าใช้จ่าย | Expenses
ค่าอุปกรณ์ทั้งหมดเป็นจำนวนเงิน 6,500 บาท รวมแบตเตอรี่และตัวยึดชุดใหม่ ส่วนขาตั้งยังคงใช้ของป้ายเดิมเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย
Total materials came to 6,500 THB, including a new battery and new mounts. We kept the original stand to save costs.
4. ขออนุญาตใช้เงินบริจาค | Request for Permission
ทาง Dunk Official FC ใคร่ขออนุญาตผู้บริจาคทุกท่านในโครงการ Dunk's 26th Birthday Project นำเงินบริจาคส่วนที่คงเหลือมาใช้เป็นค่าใช้จ่ายในส่วนนี้ โดยทีมงานจะรวบรวมใบเสร็จและจัดทำสรุปรายการค่าใช้จ่ายแจ้งให้ทุกท่านทราบโดยเร็วที่สุด
We kindly ask permission from all donors to the Dunk's 26th Birthday Project to use the remaining funds for this expense. We will compile all receipts and share a full expense summary as soon as possible.
🙏 ทาง Dunk Official FC ต้องกราบขออภัยในความไม่สะดวก และขอความกรุณาจากผู้บริจาคทุกท่านมา ณ ที่นี้ พร้อมกันนี้ขอกราบขอบพระคุณทุกท่านเป็นอย่างสูงที่ร่วมสนับสนุน จนทำให้ทีมงานสามารถรับมือกับเหตุฉุกเฉินครั้งนี้ได้อย่างทันท่วงที
We sincerely apologize for any inconvenience and humbly ask for your understanding. We are deeply grateful to everyone who donated, as your support made it possible for us to handle this emergency in time.
ด้วยความเคารพ | With deepest gratitude and respect,
Dunk Official FC
2 พ.ย. 69 | 2 Nov 2026
#Dunk26thBDProject
0
116
273
4,569
the fact that joong felt guilty every time he met with his friends, felt the need to apologize to them all the time, and kept thinking and blaming himself because this was happening 😭😭 leave him alone pls that man is trying his very best all the time yet y'all still acting like this to him
#JoongArchen #จุงอาเชน
#JoongArchen #จุงอาเชน
1
115
295
3,103
🐶: pls don't ship me with anyone else. no, it's not like that... i mean people can do whatever they want, and i can't forbid anyone either. but ultimately, it has to... everything, you know, regardless of what the matter is, it depends on the circumstances, at the right place and the right time for everyone, really. it's very important, you understand?
#JoongArchen #จุงอาเชน x.com/_butr_93/statu…
#JoongArchen #จุงอาเชน x.com/_butr_93/statu…
2
268
830
15,266
🐶: i see people being sad, and i want to comfort them too, but i don't know how to comfort them either. i mean, to put it straight, people tell us "you guys are so harsh" versus if we don't say anything at all, people say we're ignoring it or brushing it off. even when i give encouragement, people still say they don't like it, they don't want encouragement, they prefer things direct and straight to the point without sugarcoating it.
OH NO JOONG 😞🥺
#JoongArchen #จุงอาเชน x.com/fallforgods/st…
OH NO JOONG 😞🥺
#JoongArchen #จุงอาเชน x.com/fallforgods/st…
3
188
409
5,041
🐶: we are just asking nicely, right? please, we're asking everyone.
NOT HIM NEEDS TO BEG FOR Y'ALL TO BE KIND TO HIM AND TO PEOPLE AROUND HIM 😭😭
#JoongArchen #จุงอาเชน
NOT HIM NEEDS TO BEG FOR Y'ALL TO BE KIND TO HIM AND TO PEOPLE AROUND HIM 😭😭
#JoongArchen #จุงอาเชน
1
140
329
3,246
🐶: ...i understand. but it's not hard, or maybe it is hard? you know, people grow up differently, so i don't know how hard it is. but i just want to ask for your consideration, please don't go sending negative messages to anyone, whether it's people around me or anyone else. ter society to live in, please don't do it.
PLEASE EVERYONE STOP DOING THIS 😕
#JoongArchen #จุงอาเชน
PLEASE EVERYONE STOP DOING THIS 😕
#JoongArchen #จุงอาเชน
3
589
1,757
27,272
🐶: ... who am i supposed to take care of? should i take care of you instead? oh... oh, sorry. it's just that, sometimes some things are a bit too much, you know?
HE CAME AGAIN TO SPEAK UP EVENTHOUGH HE DON'T NEED TO 🥲
#JoongArchen #จุงอาเชน
HE CAME AGAIN TO SPEAK UP EVENTHOUGH HE DON'T NEED TO 🥲
#JoongArchen #จุงอาเชน
0
340
984
16,654
🎬 retweeted
📢 ห้ามพลาด! 'ดัง' #dunknatachai ไลฟ์ครั้งแรกกับ Armani Beauty 🌹🖤
ARMANI x TikTok Shop
✨ ARMANI BEAUTY THAILAND SUPER GRAND OPENING ✨
พบกับ Giorgio Armani Thailand Fragrance Ambassador
ดัง ณัฎฐ์ฐชัย บุญประเสริฐ
🎥 LIVE
🗓 วันศุกร์ที่ 6 พ.ย. 69
⏰ 18.00 – 19.00 น.
📍 hailand
เข้าไปกดติดตามช้อปรอไว้ก่อนได้ที่ 👇
🛍 vt.tiktok.com/ZSp1FVvG1/?pag…
มาส่งหัวใจ ช่วยกันดันยอด และช้อปไปพร้อมกับดังน้า
ARMANI x TikTok Shop
✨ ARMANI BEAUTY THAILAND SUPER GRAND OPENING ✨
พบกับ Giorgio Armani Thailand Fragrance Ambassador
ดัง ณัฎฐ์ฐชัย บุญประเสริฐ
🎥 LIVE
🗓 วันศุกร์ที่ 6 พ.ย. 69
⏰ 18.00 – 19.00 น.
📍 hailand
เข้าไปกดติดตามช้อปรอไว้ก่อนได้ที่ 👇
🛍 vt.tiktok.com/ZSp1FVvG1/?pag…
มาส่งหัวใจ ช่วยกันดันยอด และช้อปไปพร้อมกับดังน้า
3
613
1,512
15,534