El 5 de novembre presentem ‘Doblatge en català: normalització i supervivència’, sobre la història del @DoblatgeCatala.

Amb Mònica Terribas, Eva Lluch, Claudi Domingo i Lluís Posada.

📅 17 a 19 h
📍 Sala La Nau, UPF Poblenou

🔗 eventum.upf.edu/159757/tickets… l1nq.com/61y6wql

Imatges d'avui al CreaFest.

Moltes gràcies per la invitació i crear aquest espai, @creadorstv.

Ha estat un plaer compartir taula amb vosaltres @us_la_recomano, @DoblatgeCatala, Sílvia Gómez i @FandubbersCAT.

ATENCIÓ: La preestrena de la 30a temporada d' 'El detectiu Conan' serà el 8 de desembre al @MANGAbcn. Feu-ne difusió perquè ho sàpiga tothom!

IEP! Ens veiem dissabte a les 12 h al CreaFest de @creadorstv amb @us_la_recomano, @DoblatgeCatala, @FandubbersCAT i la Sílvia Gómez!

‼️ Últimes hores per inscriure's a la presentació del documental '@DoblatgeCatala: Normalització i Supervivència'!

📅 5 de novembre - 17 a 19 h
📍 Sala La Nau, UPF Poblenou

eventum.upf.edu/159757/tickets…

Inscripcions del documental 'Doblatge en català: Normalització i supervivència'!

📆 5 de novembre (17 hores)
📍 Facultat de Comunicació UPF @comunicacioUPF

Us convido a fer like i RT perquè arribi al tothom!

eventum.upf.edu/159757/detail/…

ATENCIÓ: Netflix dobla al català 'Quasimodo, l'ànima de París'. La pel·lícula, protagonitzada per Vincent Cassel, s'estrena el 27 de novembre.

Vosaltres sou més de Castanyada o Halloween? Com sempre, 'Plats bruts', el nostre referent.

ATENCIÓ: Us presentem en exclusiva el tràiler de '@DoblatgeCatala: Normalització i supervivència'.

📅 5 de novembre - 17 a 19 h
📍Sala La Nau, UPF Poblenou

Agrairia un gran RT i màxima difusió :)

ATENCIÓ: La CCMA aprova l'adjudicació del servei de producció de doblatge en català per als propers 2 anys. Entren Deluxe i Babel Dubbing, mentre que Tecnison i VSI (l'antic Sonygraf) queden fora. Iyuno obté la puntuació més alta.
contractaciopublica.cat/ca/detall-publ…

ATENCIÓ: Us presentem en exclusiva el tràiler de '@DoblatgeCatala: Normalització i supervivència'.

📅 5 de novembre - 17 a 19 h
📍Sala La Nau, UPF Poblenou

Agrairia un gran RT i màxima difusió :)

Queda dit. Estigueu atents :)

Ja fa 3 anys que ens va deixar l'actor de doblatge Jordi Vila. Recordem-lo amb alguns dels personatges que van parlar català amb la seva veu.

ATENCIÓ: @SelectaVision editarà en Blu-ray el @DoblatgeCatala de 'Haikyuu' que es va estrenar al @SomSX3 el 10 d'octubre de 2022. Aquesta és una gran notícia, atès que actualment no es pot veure enlloc legalment :) ens ajudem per fer-ne difusió?

ATENCIÓ: 'Crackòvia' ha tornat! Ja disponible a la plataforma 3Cat.

Pepa Arenós era la veu en català de la mítica Baba la Vident a @boladedrac. La trobarem molt a faltar.

La mort de l'actriu i directora de doblatge Pepa Arenós, al Telenotícies Vespre de @som3cat.

Ha mort l’actriu i directora de doblatge Pepa Arenós. Va dirigir nombroses produccions, però molts la recordareu per posar veu en català a la mítica Baba la Vident de 'Bola de Drac'.

S’apaga un micròfon, però sempre ens quedarà la veu. Descansi en pau.

ATENCIÓ: Us presentem en exclusiva el teaser de '@DoblatgeCatala: Normalització i supervivència'.

📅 5 de novembre - 17 a 19 h
📍 Sala La Nau, UPF Poblenou

Agrairia un gran RT i màxima difusió :)

No ens podem imaginar 'One Piece' sense aquestes veus. I no ens l'imaginarem mai sense aquestes veus.

L'arc de Dressrosa amb el @DoblatgeCatala a la plataforma 3Cat.

El 24 d'octubre de 1996, i ja fa 30 anys, s'estrenava a @som3cat l'anyorada 'Sitges'. La recordeu?