✅ Las expectativas son claras:
No se permiten teléfonos en clase.
No se permiten auriculares durante el almuerzo.
📘 Política completa: springisd.org/page/cell-phon…
#WeAreSpring

📵 Teléfonos móviles. 🎧 Audífonos. ⌚ Relojes inteligentes.
Todos deben permanecer apagados y guardados desde la llegada hasta la salida.
Consulte la política aquí: springisd.org/page/cell-phon…
#WeAreSpring

La política actualizada de Spring ISD sobre dispositivos personales ya está en vigor. Los teléfonos, audífonos y relojes inteligentes deben estar apagados y fuera de la vista durante el horario escolar.
Más información: springisd.org/page/cell-phon…
#WeAreSpring

Desde 2025–26, estudiantes deben mantener apagados y guardados sus teléfonos, audífonos, relojes inteligentes y otros PCD durante el día escolar.

Sin teléfonos en clase. Sin audífonos en almuerzo. Sin relojes en pasillos.

¡Concentrados, Spring ISD!

springisd.org/page/cell-phon…

¡ Mire este video creado por el Departamento de Comunicaciones de Spring ISD para conocer más acerca de la Mesa Directiva y su importante papel en la formación del futuro de nuestro distrito! 🎥📚
youtu.be/KtN4cg64Azc?fe…

📢Recordatorio: Las escuelas/oficinas están cerradas el martes 1/21 y el miércoles 1/22 debido al clima invernal. Todas las actividades extraescolares quedan canceladas.

Eventos reprogramados:

⛄️Reunión de la junta directiva: 1/29 a las 7 p.m.
❄️Estado del Distrito: 1/30

¡Feliz Año Nuevo, Spring ISD! ¡Deseándoles a todos un año lleno de felicidad, nuevos comienzos y éxito! 🌟🎉

Feliz Navidad, Spring ISD! Disfruten con su familia de esta época especial de paz, alegría y amor.

¡Tuvimos un tiempo increíble en la celebración de la Maravilla Invernal 2024! Los estudiantes y las familias de Spring ISD se reunieron para celebrar la temporada con divertidas actividades navideñas, ¡y estamos encantados de haber regalado miles de libros! 📷📷

En la reunión mensual de la Mesa directiva, celebramos a los ganadores del Concurso de Arte de la Tarjeta de Navidad, el Concurso de Deletreo en Español, y el Concurso de Ensayos de los Pueblos Indígenas. Felicitaciones a estos talentosos estudiantes.

🌟 ¡Feliz día nacional de la participación de los padres 2024 de Spring ISD! 🌟

Sólo un recordatorio: La encuesta sobre el calendario escolar 2025-26 está abierta y nos encantaría conocer su opinión. Por favor, revise las dos opciones de calendario cuidadosamente y vote en springisd.org/CalendarSurvey antes del lunes, 2 de diciembre. Su opinión es importante.

Estimada comunidad del Distrito Escolar Independiente de Spring: Se han desarrollado dos opciones de calendario de instrucción para el año escolar 2025-26, ¡y estamos buscando su opinión! Complete la Encuesta del Calendario de Instrucción en springisd.org/CalendarSurvey

📢 Comunidad de Spring ISD: ¡Están invitados a dos reuniones informativas para conocer más sobre el VATRE 2024, que estará en la boleta el 5 de noviembre! La primera reunión será el lunes, 30 de septiembre, a las 6:00 PM en @whsmustangs. ¡Únanse y manténganse informado!

🎨HOY: ¡Padres de estudiantes de Bellas Artes de K-12! Los invitamos a una reunión de padres HOY jueves 15 de agosto de 6:30 a 8 p.m. en el Centro Randall Reed. ¡Vamos a empezar el año escolar juntos y conocer todo sobre Bellas Artes! ¡Nos vemos allí!

🎨🎭Mañana: ¡Atención padres de estudiantes de Bellas Artes de K-12! Los invitamos a una reunión de padres el jueves 15 de agosto de 6:30 a 8 p.m. en el Centro Randall Reed. ¡Vamos a empezar el año escolar juntos y conocer todo sobre Bellas Artes! ¡Nos vemos allí!

🎨🎶 ¡Atención padres de estudiantes de Bellas Artes de K-12! Los invitamos a una reunión de padres el jueves 15 de agosto de 6:30 a 8 p.m. en el Centro Randall Reed. ✨👩‍🎨🎭 youtu.be/0MAmQO20kAk

🎨🎶 ¡Atención padres de estudiantes de Bellas Artes de K-12! Los invitamos a una reunión de padres el jueves 15 de agosto de 6:30 a 8 p.m. en el Centro Randall Reed. ¡Vamos a empezar el año escolar juntos y conocer todo sobre Bellas Artes! ¡Nos vemos allí!🎭

📣 ¡Atención a todos los padres de Pre-K y pequeños aprendices! 🎉 Únanse a nosotros este sábado 27 de julio, en @Dekaneywildcat .

¡Nuestros nuevos preescolares tendrán la oportunidad de firmar un certificado que marca su emocionante viaje como futuros estudiantes de Pre-K! 📜

¿Ya marcaste en tu calendario para la Expo Regreso a Clases 2024? Únase a nosotros en Dekaney High School el 27 de julio de 2024 de 8:00 a. m. a 12:00 p. m.

Las escuelas y oficinas de Spring ISD estarán cerradas el martes 9 de julio debido al impacto de la tormenta tropical Beryl. No habrá clases de escuela de verano. Manténgase seguro y atento al clima.

Las escuelas y oficinas de Spring ISD estarán cerradas el lunes 8 de julio debido a la amenaza de clima peligroso y la posibilidad de inundaciones y cortes de energía relacionados con Beryl. El lunes no habrá clases de escuela de verano. Manténgase seguro y atento al clima.

Nos complace anunciar las fechas y horarios reprogramados para las próximas ceremonias de graduación de Spring ISD. Estamos emocionados de celebrar los logros de nuestros estudiantes graduados y esperamos verlos en estos eventos especiales. Encuentre los detalles a continuación:

🚨‼️ACTUALIZACIÓN: Debido al pronóstico de mal tiempo, las ceremonias de graduación de @cwhs_springisd and @Dekaneywildcat programadas en Planet Ford Stadium hoy (viernes 31 de mayo) se pospondrán. Actualizaremos lo antes posible con la ubicación, fecha y hora🚨

Tenga en cuenta que varios campus se encuentran actualmente sin electricidad a medida que el clima inclemente se mueve por toda el área. Todos los estudiantes y el personal están a salvo. El transporte también está experimentando retrasos.

Spring ISD las classes de reanudan mañana lunes 20 de mayo. Tenemos electricidad en todas nuestras escuelas. Entendemos que algunas familias todavía están sufriendo los daños causados por la tormenta, pero creemos que es importante que nuestros estudiantes vuelvan a su rutina.

El Banquete de Reconocimiento de Empleados de Spring ISD programado para esta noche se pospuso debido a los daños de la tormenta y los cortes de energía en toda el área . El evento se llevará a cabo en el Hilton Houston North el martes 28 de mayo. ¡Por favor manténganse a salvo!

Atención: Todas las escuelas de Spring ISD y oficinas estarán cerradas mañana viernes 17 debido a daños climáticos en el área de Houston, y en alineación con la ciudad y otros distritos escolares. Todas las escuelas y oficinas abrirán el dia lunes 20 de mayo.

Spring ISD esta monitoreando las condiciones climáticas. Es posible que hayan retrasos en las rutas de autobus (5/17). Favor ser cautelosos en los caminos y las parades de bus. Si no es seguro viajar debido a fuertes lluvias o inundaciones, no se ponga en peligro.

Spring ISD actualmente está monitoreando posibles condiciones climáticas severas que se trasladan a nuestra área. Para obtener actualizaciones importantes, permanezca atento a springisd.org y las redes sociales.

Actualización del clima: Debido al clima, Spring ISD cancelará todas las actividades después de clases el viernes 3 de mayo. Sin embargo, todos los eventos deportivos de UIL se llevarán a cabo según lo programado.

Padres y tutores de Spring ISD:

Tenga en cuenta que las rutas de autobuses de Spring ISD están retrasadas esta mañana debido a la lluvia y a posibles condiciones peligrosas de la carretera. Esperamos llegadas más tarde a los campus hoy.

Tenga en cuenta que todos los horarios serán normales para las escuelas y oficinas de Spring ISD mañana, viernes 5/3. Tenga cuidado en las carreteras y en las paradas de autobús. Se esperan retrasos en el transporte.

ACTUALIZACIÓN - Actualmente, continuamos monitoreando las condiciones climáticas. Padres, pueden recoger a su estudiante si es seguro hacerlo. Espere retrasos en el transporte esta tarde. Todas las actividades extraescolares quedan canceladas.

😍 ¡Nuestra increible Superintendente la Dr. Lupita Hinojosa apareció en @TelemundoHou para una entrevista en honor al Mes de la Mujer! Vea su entrevista "Mujeres Imparables: Una hispana, la súper mujer al frente del Spring ISD". Súper orgullosos de ella. youtu.be/ptgN9d-Qu0E

Mañana:🌟 ¡Hola chicas de escuela intermedia y secundaria! Únate a nosotros en la Cumbre Juvenil de Liderazgo y Empoderamiento de las Niñas de Spring ISD este sábado 23 de marzo. Regístrete ahora: t.ly/E113

🌟 ¡Hola chicas de escuela intermedia y secundaria! Únate a nosotros en la Cumbre Juvenil de Liderazgo y Empoderamiento de las Niñas de Spring ISD este sábado 23 de marzo. Regístrete ahora: t.ly/E113

🤩¡Niñas jóvenes de Spring ISD! Asegúrese de registrarse para nuestra Cumbre Juvenil Anual de Liderazgo y Empoderamiento de las Niñas que se llevará a cabo el sábado 23 de marzo. ¿Qué escuela tendrá la mayor representación? Registrate: t.ly/E113 @SpringISD_FACE

🙏Gracias a todos los que asistieron a la Cumbre Juvenil Anual de Liderazgo y Empoderamiento de los Niños. Recuerde, La Cumbre de Liderazgo para Niñas sera el 23 de marzo, en la escuela secundaria Dekaney. Registrarte en: bit.ly/3UvfRcO

¿Escuchas eso? Es el tiempo que corre en nuestra Encuesta de Calidad Escolar de Spring ISD. Hoy es el último día! Háganos saber cómo alcanzar alturas aún mayores: SpringISD.org/SpringSurvey.

Tenga en cuenta que debido a las condiciones climáticas actuales, puede haber ligeros retrasos en la recogida de autobuses esta mañana en todo el distrito. Le pedimos amablemente paciencia y comprensión en este asunto. Tenga cuidado al conducir hacia la escuela o el trabajo.

🚍☔️Tenga en cuenta que el distrito continuará operando en horarios normales esta tarde, incluidas todas las actividades después de clases según lo programado. Tenga cuidado en las carreteras si viaja hacia y desde cualquiera de nuestros campus.

🚌☔️Todos los horarios son normales esta mañana para las escuelas y oficinas de Spring ISD. Por favor tenga cuidado en las carreteras y en las paradas de autobús. Continuaremos monitoreando el clima durante la tarde y brindaremos actualizaciones según sea necesario.

Spring ISD está monitoreando las condiciones climáticas para detectar posibles lluvias fuertes mañana por la mañana, lunes 22 de enero. Proporcionaremos actualizaciones en las redes sociales, así como a través de correo electrónico, teléfono y mensajes de texto.

Spring ISD se está asociando con más de 37,000 colegios, universidades y donantes de becas y los estamos conectando con usted y su estudiante de forma gratuita. Participe de las siguientes reuniones informativas! @SpringISDPVA

¡Nuestra Encuesta de Calidad Escolar ya está abierta! Queremos SUS comentarios sobre seguridad, aspectos académicos, liderazgo escolar, participación familiar y más. Revise su correo electrónico para obtener más información y responda la encuesta en SpringISD.org/SpringSurvey.

Spring ISD reabrirá según los horarios normales mañana, miércoles 17 de enero. Además, todas las actividades extraescolares se reanudarán según lo programado.

Todas las escuelas y oficinas de Spring ISD estarán cerradas el martes 16 de enero debido a condiciones climáticas peligrosas. No habrá clases ni actividades extraescolares y todos los edificios del distrito estarán cerrados.

Spring ISD continúa monitoreando las condiciones climáticas para la próxima semana y su impacto potencial en nuestra comunidad. Proporcionaremos actualizaciones en las redes sociales, así como a través de correo electrónico, teléfono y mensajes de texto.

Las escuelas y oficinas de Spring ISD estarán cerradas el lunes 15 de enero en conmemoración del Día de Martin Luther King, Jr. Las oficinas administrativas reabrirán y las clases se reanudarán el martes 16 de enero.

Actualización del clima: Spring ISD cancelará todas las actividades después de clases el lunes 8 de enero debido a la posibilidad de inclemencias del tiempo. Esto incluye todos los deportes al aire libre, prácticas y programas extraescolares.

¡Solo TRES DÍAS MÁS para solicitudes de Elección de Escuela para el año escolar 2024-25! Las solicitudes cierran ESTE VIERNES 5 de enero. Más información en springisd.org/choice. @SpringISD_FACE @SISD_MultiPrgms

¡Solo CINCO DÍAS MÁS para solicitudes de Elección de Escuela para el año escolar 2024-25! Las solicitudes cierran el 5 de enero. Más información en springisd.org/choice.

Año nuevo, escuela nueva. Las solicitudes de elección de escuela para 2024-25 están abiertas, ¡pero no por mucho tiempo! Las solicitudes cierran el 5 de enero. Más información en springisd.org/choice.

¡El calendario de instrucción para el año escolar 2024-2025 ya está disponible! Gracias a todos los que votaron por su favorito. Vea todos nuestros calendarios en springisd.org/calendars

Recordatorio: Nuestra NOCHE DE PADRES en español para hablar sobre educación especial es este jueves 14 de diciembre a las 6 pm.
@SpringISD_FACE

NOCHE DE PADRES en español para hablar sobre educación especial! Únase a nosotros el jueves 14 de diciembre. @SpringISD_FACE

❄️ESTE VIERNES: Recuerde unirse a nosotros en el Winter Wonderland anual en Planet Ford Stadium el 8 de diciembre a partir de las 5:30pm. Obtenga más información en bit.ly/412wJJ7.

❄️¡Feliz diciembre! Recuerde unirse a nosotros en el Winter Wonderland anual en Planet Ford Stadium el 8 de diciembre a partir de las 5:30pm. Obtenga más información en bit.ly/412wJJ7.

¡Les deseamos un feliz y agradecido Día de Acción de Gracias! 🧡🦃 Estamos agradecidos por nuestros maravillosos estudiantes, la increíble dedicación de nuestros maestros y personal, y el apoyo de nuestros padres y comunidad.

¡La temporada de elección de escuelas está en marcha y tenemos una lista completa de eventos de exhibición para que los veas! Consulte el calendario a continuación y visite springisd.org/choice para obtener más información.

⏰RECORDATORIO: ¿Ya votaste? Elije tu calendario de instrucción preferido para el año escolar 2024-2025 en springisd.org/CalendarSurvey.

🇺🇸En este Día de los Veteranos, honramos a los valientes hombres y mujeres que han servido a los Estados Unidos con inquebrantable dedicación.

¡Las solicitudes están abiertas! Si está buscando postularse para una Escuela de Elección para el año escolar 2024-2025, ¡asegúrese de completar su hasta el 5 de enero. ¿Indeciso sobre la escuela? ¡Mira nuestros eventos de exhibición! Más en springisd.org/choice.

🎸¡Es hora de lucir tu mejor outfit de #Mariachi! Únase a nosotros este viernes y sábado en @RobersonSpring para nuestro Campamento de Mariachi. Abierto a maestros, miembros del personal y cualquier estudiante de 5to grado o superior interesado en aprender más sobre el mariachi.

¡La Encuesta del Calendario Escolar 2024-25 ya está aquí y queremos que usted vote! Elija su elección entre dos opciones en springisd.org/CalendarSurvey. Revise ambas opciones detenidamente y seleccione su calendario preferido antes del miércoles 29 de noviembre.
@SpringISD_FACE

🎺🎶 ¡Es hora de afinar tu espíritu de Mariachi! ¡Únase a nosotros en el Campamento Mariachi Primavera de Spring ISD para disfrutar de una gran diversión musical! Ayúdanos a correr la voz, presiona el botón de retuitear.
#Mariachi
@SpringISDPVA
@PVAJohnny @SpringISD_Super

Recordatorio: ¡Estamos organizando una feria de empleo para puestos en Transporte, Operaciones y Nutrición Infantil! ¿Quieres unirte a la familia Spring ISD? Confirme su asistencia a este evento, que tendrá lugar este miércoles 11 de octubre de 10 am a 2 pm.

📣¡Impulsa tu carrera hacia adelante con Spring ISD! Únete a nuestra feria de empleo mañana de 9 am al mediodía en el Departamento de Transporte, 341 E. Richey Road. Hay puestos disponibles para conductores de autobuses, mecánicos, conserjes y más.

¿SABÍAS? Spring ISD ofrece una Tarjeta de Veteranos Militares y una Tarjeta para mayores de 62 años. Ambas otorgan entrada gratuita, con un invitado, a eventos deportivos y de artes (excluyendo playoffs y eventos para recaudar fondos). Lea más aquí: bit.ly/463fGIf

Este viernes, representa los colores de tu universidad y celebra el #CollegeColorsDay. ¡Queremos alentar a nuestros estudiantes a estar preparados para la universidad, carreras y/o el ejército!

¡Etiquétanos y usa #SpringISDCollegeColors para aparecer en nuestras páginas!

Aviso: Spring ISD estará cerrado el lunes 4 de septiembre por el Día del Trabajo. Las clases se reanudarán y las oficinas reabrirán el martes 5 de septiembre.

❤️A continuación unos consejos para que usted, sus amigos y su familia se mantengan sanos:

¡Padres y cuidadores de Spring ISD! Únase a nosotros ESTA NOCHE a las 6 p.m. en el Centro de Participación Comunitaria (17125 Ella Blvd, 77090) para aprender cómo comprender sus resultados STAAR y STAAR EOC.

🎉🚍¡El primer día de clases estuvo estupendo! Este va a ser un año imparable.
#SomosSpring
@SpringISD_Super

Spring ISD tiene un Plan de protocolo de seguridad contra el calor para el año escolar 2023-2024 para TODOS las escuelas, incluye eventos deportivos, recreo y actividades estudiantiles al aire libre. Para más información, por favor vaya a: bit.ly/BeatTheHeatSpr…

🎒¡Padres, mañana es el primer día de clases! Es normal que nuestros niños estén ansiosos. Escucha este consejo para ayudar a tu hijo.
@SpringISD_FACE @SISD_MultiPrgms @lzertuche

🍎¡Hola, familias de Spring ISD! Padres, mientras se preparan para completar el papeleo de regreso a la escuela, asegúrese de incluir información de contacto actualizada para usted y todos los que incluirá como contacto. @SpringISD_FACE @SISD_MultiPrgms

¡Hola, familias de Spring ISD! ¿Están listas para la Escuela? ¡Estamos listos para verte! Hoy nos estamos enfocando en el transporte y la seguridad. 🚍🚏
@SpringISD_FACE @SISD_MultiPrgms @lzertuche

¡Hola, familias de Spring ISD! Esta semana compartiremos consejos de regreso a la escuela por parte de nuestro Departamento de Participación Familiar y Comunitaria. ¡Ya casi es hora de regresar a la escuela! ¿Estás listo? 🍎🏈✏️
@SpringISD_FACE @SISD_MultiPrgms @lzertuche

Padres/tutores de Spring ISD:

Nos complace informar que el enlace de registro en línea para estudiantes que regresan 2023-2024 ya está funcionando. Gracias por su paciencia mientras trabajábamos para resolver estos problemas de servicio.

¿Listo para el nuevo año escolar ? Únate a nuestra Exposición Anual de Regreso a la Escuela el Sábado, 29 de julio de 8:30am-2:30pm en @Dekaneywildcat. ¡Esta es una gran oportunidad para recibir recursos de la comunidad y obtener ayuda con el registro! @SpringISD_FACE

¡Hoy es el día! ¡La actualización anual para registrarse para el año escolar 2023-24 está aquí!
¡Revisa tu correo electrónico y completa todos los formularios para garantizar un buen comienzo del año escolar! ¿Preguntas? Visita springisd.org/returning-stud…
#SpringISD

🎬 Nuestra Súper orgullosa Superintendente, @SpringISD_Super está compartiendo información emocionante sobre el programa de prekínder GRATUITO en todas nuestras escuelas. Asegúrese de sintonizar @Univision este sábado 15 de julio de 5:00 a 5:30 p. m.
¡Gracias @OlivaresGrace !