A McDonald's combo that's $11.91 at the counter runs up to $19.96 on delivery apps for the same 3 miles, and that's before anyone tips.